Bluey ซีรีส์แอนิเมชัน ที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่เกี่ยวกับครอบครัวของสุนัขเลี้ยงวัวที่แปลงร่างเป็นมนุษย์ ได้กลายเป็นปรากฏการณ์เรตติ้งตั้งแต่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง ABC ในปี 2018 Bluey ติดตาม Blue Heeler น้องสาวของเธอที่ชื่อ Bingo วัย 6 ขวบ และพ่อแม่ขี้เล่น Bandit และ Chilli ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยใหม่ของเราAustralian Children’s Television Culturesเรากำลังสำรวจผู้ชมว่าพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับรายการเด็กของออสเตรเลียอย่างไร
จากคำตอบของผู้ใหญ่กว่า 700 คน Bluey เป็นรายการทีวีที่พ่อแม่
อยากดูกับลูกๆ มากที่สุด ผู้ตอบชื่นชมบรรยากาศในออสเตรเลียที่คลุมเครือ อารมณ์ขันที่ไม่เคารพ และเนื้อหาเกี่ยวกับครอบครัวในช่วงเวลาที่เนื้อหาอื่นๆ สำหรับเด็ก เช่น เพลงกล่อมเด็กหน้าตาเฉยของช่อง YouTube Cocomelon ดูเหมือนจะนำเสนอสิ่งรบกวนทั่วไปที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์เท่านั้น ผู้ใหญ่หลายคนที่ไม่มีลูกบอกว่าพวกเขาดู Bluey
ผู้ตอบแบบสอบถามคนหนึ่งอธิบายว่า Bluey ซึ่งตั้งอยู่ในบริสเบนเป็น “ตัวแทนของค่านิยมแบบออสเตรเลียในอุดมคติ — ผ่อนคลาย อยากรู้อยากเห็น และทำงานหนัก”
นักการศึกษาปฐมวัยอีกคนหนึ่งเน้นย้ำว่า “เด็กชาวออสเตรเลียต้องการการแสดงของออสเตรเลีย” และในฐานะผู้ปกครองอธิบายว่า เป็นเรื่องดีที่เด็กๆ จะได้เห็นสถานที่สำคัญที่คุ้นเคยและมีปัญหาที่เป็นปัจจุบัน ซึ่งตรงข้ามกับ Peppa Pig และจำเป็นต้องอธิบายว่าทำไมเราถึงไม่มีหิมะในวันคริสต์มาส”
แง่มุมหนึ่งที่ผู้ชม Bluey พิจารณาว่ามีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษคือความกระตือรือร้นของครอบครัว ซึ่งรวมถึงเกมที่ Bluey และ Bingo เล่นกับผู้ปกครองที่มีไหวพริบ คุณแม่ชาวออสเตรเลียที่ล็อกดาวน์คนหนึ่งถึงกับสร้าง “ 50 Days of Bluey ” ซึ่งเป็นแนวทางสำหรับกิจกรรมในบ้านที่ได้รับแรงบันดาลใจจากรายการ
เกมของ Bluey ได้แก่ “Daddy Robot” ซึ่ง Bandit “ทำงานผิดพลาด” สอน Bluey และ Bingo ถึงความสำคัญของการจัดระเบียบ “Rug Island” โอเอซิสสำหรับเด็กเท่านั้นที่ Heelers สร้างขึ้นในสวนหลังบ้านของพวกเขา และ “Mount Mumandad” ซึ่ง Bluey และ Bingo ปีนขึ้นไปบนพ่อแม่ที่เหนื่อยล้าหลังจากที่พวกเขาทรุดตัวลงนั่งบนโซฟา
จากนั้นมีอารมณ์ขัน อธิบายโดยผู้ตอบแบบสอบถามว่าเต็มไปด้วย
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมของออสเตรเลีย ดังที่ผู้ปกครองคนหนึ่งกล่าวไว้ว่า Bluey ‘ได้รับ’ ผู้ปกครองอย่างสมบูรณ์แบบ … เราสนุกกับการดูมันดังนั้นเราจึงพาลูก ๆ ของเราไปหามัน
การแสดงสามารถอ่านได้หลายระดับ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงสามารถดึงดูดผู้ใหญ่ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ตอนวันพ่อที่ผ่านมา Bandit พ่อของ Bluey พูดถึงความรู้สึกขัดแย้งของเขาเกี่ยวกับการทำหมันกับพ่อคนอื่น
ดังที่ Bandit อธิบายว่า “ฉันกระตือรือร้นที่จะทำมันให้สำเร็จ แต่ Chilli [ภรรยาของเขา] เธอต้องการให้ทางเลือกของเธอเปิดกว้าง” ช่วงเวลาของผู้ใหญ่ในสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าเป็นการ์ตูนสำหรับเด็กทำให้เกิดการถกเถียงกันมากมายบนโซเชียลมีเดีย แฟนคนหนึ่งทวีต
ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้วสงสัยว่าครอบครัวสุนัขการ์ตูนกำลังจะมีลูกหรือไม่ ชีวิตประหลาดๆ นี่แหละ
ตั้งแต่บาร์บีคิวในวันเลือกตั้งไปจนถึงบ้านและสวนหลังบ้านของรัฐควีนส์แลนเดอร์ การตอบรับของผู้ชมในช่วงต้นต่อการศึกษาของเราเห็นด้วยว่า Bluey นำเสนอภาพรวมของออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม หลายคนด่วนชี้ว่าสแนปชอตนี้ไม่ได้ให้ภาพเต็ม
Bluey ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างอ่อนโยนว่าขาดความหลากหลาย การแสดงมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวนิวเคลียร์ที่มีกฎเกณฑ์ต่างกันในโลกที่มีตัวละครที่สามารถฉกรรจ์พร้อมชื่อและสำเนียงแองโกล – ออสเตรเลีย ดังที่ผู้ตอบแบบสอบถามคนหนึ่งตั้งข้อสังเกต
เรากำลังดีขึ้นอย่างแน่นอน [ที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมของออสเตรเลีย] ด้วยการแสดงอย่าง Bluey แต่ในฐานะเกย์ ฉันชอบที่จะเห็นตัวแทน LGBT มากขึ้นในการแสดงสำหรับเด็ก คงจะดีถ้าเป็นเด็กที่รู้ว่าคุณถูกต้อง
อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมในช่วงแรกๆ ของการศึกษานี้หลายคนรู้สึกว่าโดยรวมแล้ว ทีวีสำหรับเด็กสะท้อนภาพรวมของออสเตรเลียได้มากขึ้น เนื้อหาสำหรับเด็กได้รับการยกย่องว่านำเสนอความหลากหลายมากขึ้น รวมถึงการแสดงของชนพื้นเมืองในออสเตรเลียที่นำโดย Little J & Big Cuz และ Jarjums
Play School พี่เลี้ยงเด็กแห่งชาติได้รับการยกย่องจากความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการนำเสนอเจ้าของที่พักจากภูมิหลังที่หลากหลาย และความหลากหลายที่มากขึ้นในกลุ่มผลิตภัณฑ์ใหม่ของ The Wiggles ก็ได้รับเสียงปรบมือ
ผู้ตอบคนหนึ่งสงสัยว่าอารมณ์ขันและการอ้างอิงใน Bluey นั้น “หลงทางจากผู้ชมนอกออสเตรเลีย” หรือไม่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบริษัท Walt Disney ได้รับลิขสิทธิ์การออกอากาศระหว่างประเทศของรายการในปี 2019 Bluey จึงเข้าถึงผู้ชมในต่างประเทศ อย่างกว้างขวาง
ในขณะที่มีการสร้างที่พักขนาดเล็กสำหรับผู้ชมต่างประเทศ แต่ “พริก” กลายเป็น “พริกไทย” ในสหราชอาณาจักร และมุขตลกกับลูกม้าตัวเบ้อเร่อถูกตัดออกสำหรับดิสนีย์จูเนียร์ ด้วยเหตุนี้ มันจึงนำภาพบิลบี้และ “แมลงหวี่” มาสู่ผู้ชมทั่วโลก
